15 abril 2024

PROFES POR EL FUTURO DEL MUNDO, ¡UNÁMONOS!

PROFES POR EL FUTURO DEL MUNDO, ¡UNÁMONOS!

Hace unas semanas os contábamos que se está impulsando la red de Teachers For Future a nivel internacional en busca de una mayor conexión y unidad de acción.
Hemos querido hacer coincidir nuestra primera declaración conjunta con la movilización global convocada por Fridays For Future.



«Ante la crisis eco-climática, nuestras escuelas forman parte de la solución

Teachers for Future es la red global de docentes y educadores que nos unimos para impulsar una transformación ecosocial de los objetivos, contenidos, métodos, entornos de aprendizaje y estructuras materiales de los sistemas educativos, saliendo de la habitual cultura de explotación y extractivismo, fomentando una cultura de la coexistencia como parte de un ecosistema planetario interdependiente. 

En apoyo a las y los estudiantes de Fridays for Future y en cooperación con otras redes hermanas como Madres x el Clima, Rebelión Científica y muchas otras, caminamos al lado de nuestro alumnado, las familias y toda la ciudadanía, inspirándonos mutuamente y defendiendo nuestro futuro. 

El VIERNES 3 DE MARZO de 2023, Fridays for Future ha convocado la próxima HUELGA GLOBAL POR EL CLIMA, donde estudiantes, profesorado, ciudadanos y ciudadanas se unirán en distintos países para exigir justicia climática y un cambio en todos los ámbitos de la economía y la sociedad, para que sea posible vivir en un planeta habitable y podamos asegurar un futuro viable para todas las generaciones futuras. 

Invitamos a docentes de todo el mundo a unirse a los grupos Teachers for Future o Teachers for Climate (Profes para el Futuro) de su país o de su región o a formar un grupo donde aún no lo haya, y a colaborar en las iniciativas para la movilización mundial. Asimismo, les animamos a participar en el proyecto en curso para una transformación ecosocial de nuestras escuelas. 

Teachers For Future International
TTF Alemania, TTF Austria, TFF Canada, , TFF España, TFF Italia, TFF Paises Bajos, TFF Uganda

Planeta Tierra, 3 de marzo de 2023 «

Estamos trabajando para añadir la traducción del documento a las lenguas oficiales de nuestro país 🙂

VERSIÓ EN CATALÁ:

PROFES PEL FUTUR DEL MÓN, UNIM-NOS! 

Davant la crisi eco-climàtica, les nostres escoles formen part de la solució. 

Teachers for Future és la xarxa global de docents i educadors que ens unim per impulsar una transformació ecosocial dels objectius, continguts, mètodes, entorns d’aprenentatge i estructures materials dels sistemes educatius, sortint de l’habitual cultura d’explotació i extractivisme, fomentant-ne una cultura de la coexistència com a part d’un ecosistema planetari interdependent. 

En suport a les i els estudiants de Fridays for Future i en cooperació amb altres xarxes germanes com Mares x el Clima, Rebel·lió Científica i moltes altres, caminem al costat del nostre alumnat, les famílies i tota la ciutadania, inspirant-nos mútuament i defensant el nostre futur. 

El DIVENDRES 3 DE MARÇ del 2023, Fridays for Future ha convocat la propera VAGA GLOBAL PEL CLIMA, on estudiants, professorat, ciutadans i ciutadanes s’uniran a diferents països per exigir justícia climàtica i un canvi en tots els àmbits de l’economia i la societat, perquè sigui possible viure en un planeta habitable i puguem assegurar un futur viable per a totes les generacions futures. A Catalunya no hi ha cap VAGA convocada, però RECOLZEM I animem a participar a la Manifestació  del 4 DE MARÇ convocada per plataformes afins a Barcelona).

Convidem a docents de tot el món a unir-se als grups Teachers for Future o Teachers for Climate (Profes per al Futur) del seu país o de la seva regió o formar un grup on encara no n’hi hagi, i a col·laborar en les iniciatives per a la mobilització mundial. Així mateix, us animem a participar en el projecte en curs per a una transformació eco-social de les nostres escoles. 

Teachers For Future International 

Planeta Terra, 3 de març de 2023

VERSIÓN EN ASTURIANO:

PROFES POL FUTURU DEL MUNDO, ¡XUNTÉMONOS! 

Énte la crisis ecoclimática, les nueses escueles formen parte de la solución.

Teachers for Future ye la rede global de docentes y educadores que nos xunimos pa desendolcar una tresformación ecosocial de los oxetivos, contenidos, métodos, entornos d’aprendizaxe y estructures materiales de los sistemes educativos, saliendo de la cultura d’explotación y extractivismu que tenemos anguaño al empar que fomentamos una cultura de la coexistencia como parte d’un ecosistema planetario interdependiente.

Sofitando a los y les estudiantes de Fridays for Future y trabayando a comuña con otres redes hermanes como MAdres x el Clima, Rebelión Científica y delles otres, caminamos a la vera del nuesu alumnáu, les families y tola ciudadanía, inspirándonos mutuamente y defendiendo’l nuesu futuru

Convidamos a docentes de tol mundu a xunise a los grupos Teachers for Future o Teachers for Climate (Profes pal Futuro) del so país o de la so rexón, o a formar un grupu onde nun lo haiga yá, pa colaborar nes iniciatives pa la movilización mundial. Amás, animámosvos a participar nel proyeutu que se ta desendolcando pa una tresformación ecosocial de les nueses escueles.

El VIENRES 3 DE MARZU de 2023, Fridays for Future convocó la próxima FUELGA GLOBAL POL CLIMA, onde estudiantes, profesoráu, ciudadanos y ciudadanos van xuntase en munchos países pa desixir xusticia climática y un cambiu en toles estayes de la economía y la sociedá, pa que seya posible vivir nún planeta habitable y podamos asegurar un futuro viable pa toles xeneraciones futures.

Planeta Tierra, 3 de marzu de 2023

ENGLISH VERSION: 

*ECO-TEACHERS OF THE WORLD, UNITE!*

*In the face of the eco-climate crisis, our schools need to be part of the solution.*

*Teachers for Future is the global network of teachers and school workers coming together for an ecological transformation of the aims, the contents, the methods, the learning environments and the material structures of the educational systems*, out of the culture of exploitation and extractivism, and into the culture of coexistence within the planetary ecosystem.

We do this in support of the students of Fridays for Future and in cooperation with other sister networks like Parents for Future, Scientists for Future and many others, walking together with our pupils, with parents and citizens, inspiring each other and standing up for our future.

On *FRIDAY, 3d MARCH* 2023 Fridays for Future has called for the next *GLOBAL CLIMATE STRIKE*: students, teachers, citizens will join in all countries to demand climate justice and a change in all areas of economy and society, so that we continue to live on a habitable planet and we can ensure a liveable future for all future generations.

*We invite teachers all over the world* to join the Teachers for Future or Teachers for Climate groups of their country or form a group where there isn’t one yet, and participate in the initiatives for the global strike and in the ongoing work for an ecological transformation of our schools.

*Teachers for Future International*

Planet Earth, March 3d, 2023

¡Comparte!

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.